絵と詩の朗読|大崎清夏+神里雄大[にほんごと英語の朗読会]
ただ読むことは難しい。ただ読むことなんてできるのだろうか。
読むことは翻訳すること。読むことは、直訳の作業。
できるだけ真っ直ぐ読む。棒読みする。視界がひらけるように。
日程:2011年5月7日(土)
開場:18:00 開演:19:00
一般:1,500円/学生:1,000円
※軽食:鶏飯(ケイハン)
詩人の大崎清夏と作家で演出家の神里雄大がコラボレーションをする。単にコミュニケーションに回収することのできない生き生きとしたことばのバトルをお楽しみください。([blanClass +mail vol.081]より)
大崎 清夏 Sayaka OHSAKI
1982年生まれ・東京在住。2005年 早稲田大学第一文学部文芸専修卒業。2008年より、ダンサーの福留麻里と朗読パフォーマンスの試みを断続的に行う。2010年9月、Bottle/Exercise/Cypher vol.3 桂冠詩人。2011年 ユリイカの新人(伊藤比呂美・選)。詩集に「地面」(私家版)がある。
大崎清夏 ブログ「日々穴熊」
http://d.hatena.ne.jp/chakibear/
神里 雄大 Yudai KAMISATO
1982年ペルー共和国リマ市生まれ。演出家・作家/岡崎藝術座主宰・鰰[hatahata]第2主宰。2003年「岡崎藝術座」結成。2006年『しっぽをつかまれた欲望』(作:パブロ=ピカソ)で利賀演出家コンクール最優秀演出家賞受賞。2009年『ヘアカットさん』が第54回岸田國士戯曲賞最終候補作品ノミネート。
岡崎藝術座
http://okazaki.nobody.jp/
LINK
Sayaka OHSAKI + Yudai KAMISATO 5/6(blanClass+column, 2011-05-06)
大崎 清夏+神里 雄大 [にほんごと英語の朗読会]|小林晴夫(blanClass+column, 2011-05-03)
Sayaka OHSAKI + Yudai KAMISATO 5/2(blanClass+column,2011-05-02)